Review: Letters to Barbra, a Novel

A Journey Across Borders and Dreams: Letters to Barbra Paul Chaderjian’s Letters to Barbra is a poignant meditation on identity, displacement, and the enduring power of hope amidst chaos. Anchored by a young boy’s letters to Barbra Streisand, the novel juxtaposes the harsh realities of war-torn Beirut with the luminous allure of Hollywood, weaving a narrative as fragmented as its protagonist’s psyche—an evocative reflection of trauma and its lingering effects. At its heart is Adam Terzian, a ten-year-old boy living through the horrors of the Lebanese Civil War. His letters to Streisand, filled with both desperation and childlike optimism, offer an escape from the bombs and blackouts that define his days. “Can you stop the war before I die?” he pleads, a heartbreaking request that lays bare the stark contrast between his reality and his dreams of a Hollywood that promises laughter, beauty, and peace. Chaderjian’s decision to present the novel through a fragmented timeline mirrors Adam’...